If trainers want to truly make an impact on organizations, what they need is a new mindset, not a new technique.