New Republic film critics Tim Grierson and Will Leitch discuss the week’s latest movies, as well as classic films and directors that deserve a second look.