That person slumped over her cell phone is disengaged, isolated, lost in her own little world, right? Wrong, says SC Moatti.