The stylish, wild story of the marriage of Dennis Hopper and Brooke Hayward-a tale of love, art, Hollywood, and heartbreak