Archie Leach was a poorly educated, working-class boy from a troubled family living in the backstreets of Bristol.