An intimate, lyrical look at the ancient rite of the Irish wake - and the Irish way of overcoming our fear of death