At the start of the gay rights movement in 1969, evangelicalism's leading voices cast a vision for gay people who turn to Jesus.