The fascinating history of American bookishness as told through the sale of Charles Lamb's library in 1848