Teary, big-eyed orphans and a multitude of trashy knockoffs epitomized American kitsch art as they clogged thrift stores for decades.